Подозрительный партнёр / Susanghan pateuneo / Suspicious Partner [S01] (2017)

Информация о фильме
Название: Подозрительный партнёр
Оригинальное название: Susanghan pateuneo / Suspicious Partner
Год выхода: 2017
Жанр:  криминал, мелодрама, комедия

Режиссер: Пак Сон-хо, Чон Дон-юн
В ролях: Чи Чхан-ук, Нам Джи-хён, Чхве Тхэ-джун, Квон На-ра, Ли Док-хва, Нам Ги-э, Ким Хон-пха, Ким Е-вон, Хо Джун-сок, Тон Ха

О фильме:
Однажды в жизни Бон-хи, стажёра судебного научно-исследовательского института, всё разом идёт наперекосяк. Сперва девушка ошибочно принимает мужчину в метро за извращенца. Чи-ук - никакой не извращенец, он прокурор, однако Бон-хи ему не верит. Затем девушка обнаруживает своего бойфренда с другой. Взбешённая Бон-хи обещает парню, что переспит с первым встречным мужчиной. Им оказывается... Чи-ук, тот самый «извращенец» из метро. Они решают вместе выпить, и на следующее утро Бон-хи закономерно просыпается в квартире Чи-ука. Спустя три месяца Бон-хи снова встречает Чи-ука - по иронии судьбы её назначают сотрудником в его офис.



Страна: Южная Корея
Студия: SBS
Продолжительность: 20 х ~ 01:00:00

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Мобильное телевидение

В русской аудиодорожке пережимались только расширенные сцены и сцены с изменённым монтажом.
За перевод расширенных сцен спасибо Ирине Ягодкиной (переводчику дубляжа Мира Дикого Запада, Игры престолов и сотен других фильмов и сериалов).

Файл
Качество: WEB-DL 1080p (Netflix)
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4400 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Кинопоиск HD
Аудио 2: 48 kHz, E-AC3, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps avg | Korean
Субтитры: русские (Full, Forced: в 8 и 9 сериях), английские, французские, турецкие, арабские, тайские, китайские (упрощенные и традиционные)